He advised her not to go.
Can you solve this problem?
I can't permit this to continue.
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
I gave some money to them.
We can understand everything you are saying.
Did you write your name?
Did you and Those have a fight?
I remember seeing him somewhere.
Can you see where I'm coming from?
He used to try very hard to get straight As.
Soon the sound died away.
I have no trouble sight-singing baroque music.
We've got to evacuate.
Eat not only fish, but also meat.
No. You have to buy it at the ticket office.
The question is whether Raghu will do it or not.
He became more obstinate as he grew older.
Have you ever studied archaeology?
Did Joyce say what it was about?
You may spend this money freely.
Annard didn't have the courage to ask his boss for a raise.
Eva probably knows why the meeting was postponed.
But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] Our time here is limited and it is precious.
If this plan doesn't work, we'll have to try something else.
You've already thanked me.
She stopped crying altogether.
Where are you hurt?
I didn't want to catch a cold, so I didn't go out onto the street .
Jared's enthusiasm is infectious.
This isn't good.
I'll bring you the bill immediately.
You are young and healthy and you will surely live a long life.
It's not like you to complain.
He served in the House for twelve years.
They must have made a mistake.
How can we meet new people?
Watch the rear.
Pierette wondered why Lila wasn't as busy as everybody else.
It's nothing special.
I think there was a piece of paper in the box.
Ken is a football player.
I want to sleep with your wife.
For many, the American dream has become a nightmare.
I can safely say that Moran will win this time.
Don't worry. I'll get home safely.
Axel is Patricio's brother.
I'm going to try something new.
This snake is not venomous.
Let me see if James has changed his mind.
"Don't call?" "No no, call of course!"
I built this dog house all by myself.
They couldn't travel because a problem occurred.
I decided to study all night long.
Blair won the hundred-yard dash.
James often wears her hair in pigtails.
Watch carefully. I'll show you how it's done.
At the bottom of the ocean, there are small underwater volcanoes spewing scalding hot water, gases, and chemicals like methane and ammonia. They're called hydrothermal vents.
This place is worth visiting twice.
Are you ambitious?
I thought you were on my side.
Knut noticed Reiner looking down at the ground.
We must learn to accept the people around us.
I'm really glad to be here and the more, to be here with you.
Luke and Barrio both died in the accident.
You can't blame me for being suspicious.
I am in Rome now.
This is very frequent in talkshows.
Wearing shoes that are too small is bad for your feet.
That sounds like her.
I have to get used to doing this.
Billie probably thought I wouldn't like doing that.
Jamie went home as soon as the concert was over.
Jitendra is loyal to his wife.
It's for my family.
I know what Franklin is looking for.
Carolyn asked Root to stop the car.
Why didn't you listen to your father?
New is better than old.
You'll feel better if you drink this medicine.
You have to get them help us.
Please enter a valid email address.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
The neighbors say that Louiqa beats her husband.
This residential area is comfortable to live in.
It is getting cooler and cooler.
Kees descended into the hall to meet Manon.
We sympathize with your situation.
You must be very proud of them.
I don't know how to make friends anymore.
Uri took credit for Panos's idea.
There is probably an easy solution to the problem.
Jem placed her purse on the table.
You have too much to do.
Eileen is madly in love with Rusty.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
I met Jane in the department store by chance.
No one's seen him for a while.
They talked about nothing but the news in the company.
What more can I do?
It was a mistake.
I am writing a book in several languages, and I simultaneously publish it on Tatoeba's screens all over the world.
I don't think you can beat me.
We're not fighting.
If you have the time you are welcome to make use of and contribute to the Tatoeba project.
I woke up and Stuart was gone.
This game is sick! I've been a fan of the company for...ever.
I need you to talk to me.
Don't open the door till the train stops.
You can't keep people from talking.
I thought perhaps you'd give up.
Jordan is the kind of man you can trust.
Don't worry. I'll talk to Harvey.
She sang as she walked.
It was Casper who taught me how to do this.
Nothing like that ever happened here.
The street in front of our house is empty.
I suggest that, out of politeness, we drink as little as possible.
Is this pear green?
My office is in the central area of the city.
I hope Norbert isn't still mad at me.
You should stay.
She's scared to try new things.
He wants to develop the country's military more during the next few years.
What are your favorite ingredients to put into Miso soup?
The older, the wiser.
He knows other and easier ways of getting what he desires.
We thought we did a good job.
No one in his class can run faster than he does.
I know a boy about your age.
What you're wearing on your feet don't meet safety guidelines.
England proper does not include Wales.
Tran's painting.
Alexander wanted both of them to leave.
The behavior did his reputation no good.
The last chapter of this book.
I spent all I had in order to buy it, but I never regretted doing so.